current

Selected recent presentations (Last update: December 2012)

From left: Crispin Thurlow, Naomi Baron, Deborah Tannen, Jannis, Susan Herring, Anna Trested, Cala Zumbair

GURT 2011. From left: Crispin Thurlow, Naomi Baron, Deborah Tannen, Jannis, Susan Herring, Anna Trested, Cala Zumbair

 

2012

9 November 2012:
Online ethnography in social networks
4. Tagung des empirikom-Netzwerks, RWTH Aachen

12. Oktober 2012:
Almanya – Willkommen in Deutschland aus soziolinguistischer Sicht
Germanistische Institutspartnerschaft Hamburg-Istanbul, Universität Istanbul

7. September 2012:
Ethnolekt mediatisiert
4. internationale Tagung zur kontrastiven Medienlinguistik, Universität Zürich

21-24 August 2012:
Superdiversity and digital literacy practices
Thematic Panel at Sociolinguistics Symposium 19, Berln (co-organised with Kasper Juffermans)

17-23 June 2012:
Summer School: Research on computer-mediated communication in linguistics (RCMCL), Ascona

23-24 May 2012:
Guest lectures at MODIS – Modernas diskurs- och interaktionsseminarium & Tyska, Uppsala Universitet
Diskursverfahren der institutionellen Produktion von Ethnolekten im Deutschen.
Multilingual practices in social media: a Greek-German case study and its implications.

8 May 2012:
Representations of multilingualism in Turkish-German cinema
.
Guest lecture, English Linguistics at the University of Basel

24. April 2012:
Das Deutsch der Anderen: Wie Journalismus, Populärkultur, Linguistik und Sprachdidaktik
neue Varietäten der deutschen Sprache produzieren
.
Gastvortrag, Orient-Institut Istanbul & Abteilung für Germanistik der Universität Istanbul

20 March 2012:
One-day event on Digital languages and Greek identities at the University of Athens (with Spiros Moschonas, Dimitris Koutsogiannis and Liza Tsaliki).

Τρίτη, 20 Μαρτίου, ώρα 18.00-21.00, Πανεπιστήμιο, Αμφ. “Ιωάννης Δρακόπουλος”.
«Ψηφία και τέρατα: Ελληνικές ταυτότητες, ψηφιακές γλώσσες και διαδίκτυο», Ε.Π.Ι.Ε.Ε. & Τμήμα Επικοινωνίας  και Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών.

8 March 2012:
Networked multilingualism: Some language practices of Facebook and their implications.
Seminar of the International Consortium on Language and Superdiversity, Copenhagen.

14. März 2012:
“Das Deutsch der Migranten”, Podiumsdiskussion im Rahmen der 48. Jahrestagung des Instituts für Deutsche Sprache

13 February 2012
Multilingual practices on facebook
. Lecture and workshop at the University of Bergen.
Slides and podcast available.

2011

12 November 2011
Übersetzen, sich übersetzen, übersetzt werden. An einem Hamburger Beispiel. [mit Imke Höltmann]
Translating HipHop, Haus der Kulturen der Welt, Berlin, 10.-12. November 2011

31 October 2011
Einführung: Performanzen und Inszenierungen von Mehrsprachigkeit
Eröffnungsvortrag, LiMA-Ringvorlesung “Staging Multilingualism”

10 October 2011
Through a sociolinguistic lens.  Exploring cinematic representations of language in society
Language, Media and Culture Seminar, King’s College London

11 Oct 2011
Polylingual social media? Applying the notion of polylingualism to the facebook practices of German-Greek high school students
Research Workshop in Language and Literacy, King’s College London

18 June 2011
Code alternation online: digital environments, polylingual resources, emergent practices.
Keynote, 8th International Symposium on Bilingualism (ISB8), Oslo

1-3 April 2011
“Jugendsprache als Struktur, Performanz und Ideologie”
Plenarvortrag: 6th Jugendsprache Conference, Freiburg i.Br.

10-13 March 2011
“Dialects on Display: Performance and Negotiation of Linguistic Localness in the Participatory Web”
Keynote, GURT 2011. Discourse 2.0: Language and New Media

9 Februar 2011
“Diskurszentrierte Online-Ethnografie: Bildschirmdaten und Nutzerkontakte in der linguistischen Internetforschung”
Universität Augsburg, Interdisziplinäres Linguistisches Kolloquium

7 Februar 2011
“‘Soziolinguistik 2.0’: Partizipation, Multimodalität und Performanz sprachlicher Varietäten im Netz”
TU Darmstadt, Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft

13 Januar 2011
Dialekt digital: Schaustellung und Aushandlung regionaler Sprechstile auf Videoplattformen
(mit Sanja Šošo und Ewelina Waryas)
Forschungskolloquium des Instituts für Germanistik I, Universität Hamburg

2010

13 November 2010
“Participation, convergence, and localness: Doing dialect in digital discourse”
Plenary lecture, Autumn Symposium 2010 of the Finnish Association of Applied Linguistics (AFinLA), Vaasa

16 September 2010
“Dialektstilisierung und Repräsentation des Lokalen im partizipatorischen Netz”
40. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik (GAL), Leipzig.

4 September 2010
“Ideological constructions of ethnic youth language styles in German media discourse”
Sociolinguistics Symposium 18
, Panel ‘Ideological constructions and enregisterment of linguistic youth styles’, Southampton

2 September 2010
“Codes, identities and language ideologies in ethnic comedy”
Sociolinguistics Symposium 18
, Panel ‘The sociolinguistics of cinematic discourse’, Southampton

30 June – 2 July 2010
Discussant, Panel on “Disagreement on and off line”,
5th International Symposium on Politeness
, Basel

9.-11. Juni 2010
“‘auch sehr abweichend benutzt’: SprachwissenschaftlerInnen als Normenkonstrukteure in öffentlichen Metasprachdiskursen”
(mit Heike Wiese, Potsdam)
Tagung “Kommunikation und Öffentlichkeit”, WWU Münster

31. Mai/1. Juni 2010
“Intermediale Varietätendynamik
Mix – Varietäten in Kontakt
, Universität Freiburg (CH), Germanistische Linguistik

13-15 May 2010
“Multilingual practices in digital diasporas”
Round Table on Heteroglossic Media Spaces
Institute of Applied Linguistics, University of Vienna

29./30. April 2010
Jugendliche unter sich: Sprachideologische Verarbeitungen von Jugendsprache in Deutsch-Lehrbüchern” (mit Kerstin Paul, Potsdam)
Tagung “Sprachkritik in der Schule
“, Alfried-Krupp-Wissenschaftskolleg Greifswald

4 March 2010
“Dialect stylization on the ‘participatory web'”
Kingston University, ELC, ‘Talking heads’ seminar series

27-28 February 2010
“Multilingual practices in digital diasporas”
University of Manchester, Linguistics

24 February 2010
“Dialects and the staging of localness on the ‘participatory web'”
University of Glasgow, English linguistics

23 February 2010
“Dialect stylization on the ‘participatory web'”
King’s College London, Research Workshop in Language & Literacy

23. Januar 2010
“Varietät und Stil: Zwei Integrationsvorschläge ” (mit Janet Spreckels)
Sprachvariation in Norddeutschland (SiN), ZIF, Bielefeld

7 January 2010
F2 Linguistic and Literary Play : Second FoR conference, Berlin, Freie Universität, 6–9 January 2010
Keynote: Practices and ideologies of computer-mediated digraphia: lessons learnt from ‘Greeklish’