Ηλία Πετρόπουλου, Ιστορία της καπότας
[Elias Petropoulos, The preservative’s story]
Βιβλιοκρισία του βιβλίου του Ηλία Πετρόπουλου. Δημοσιεύτηκε στο περιοδικό Μανδραγόρας (2003)

Η ερωτολογία δεν είναι άγνωστο θέμα για τον Ηλία Πετρόπουλο. Πέρα από Το Μπουρδέλο, μια «λαογραφική πραγματεία περί των εν Ελλάδι οίκων ανοχής», ο Η.Π. έχει μιλήσει για τη σεξουαλική ζωή της φυλακής (Εγχειρίδιο του Καλού Κλέφτη), την ερωτική ζωή των ρεμπέτηδων (Ρεμπετολογία) και το μπανιστήρι (Άγιο Χασισάκι), έχει καταγράψει το ερωτικό λεξιλόγιο των Καλιαρντών, έχει μεταφράσει τα Ακόλαστα Σονέτα του Αρετίνου κι έχει γράψει και δικά του ερωτικά ποιήματα. Η Ιστορία της Καπότας συνδυάζει όλα τα παραπάνω, όμως διαφέρει από αυτά τόσο στον όγκο όσο και στην μορφή…

Τα Φλωράδικα του Ηλία Πετρόπουλου
Μεταθανάτιο κείμενο για το ημιτελές λεξικό. Δημοσιεύτηκε στην Καθημερινή (26/9/2004)

Τα «Φλοράδικα» επεκτείνουν τη λεξικογραφική δουλειά του Πετρόπουλου, ακολουθώντας το μοτίβο που ήδη το 1973 καθιέρωσαν τα «Καλιαρντά». Δίνουν έμφαση στις μη πρότυπες ποικιλίες της ελληνικής γλώσσας ως έκφραση του τρόπου ζωής μιας ορισμένης κοινωνικής ομάδας, αλλά και ως πεδίο γλωσσικής καινοτομίας. Σε αντίθεση με τα καλιαρντά των ομοφυλοφίλων και την κλασική αργκό του υποκόσμου, οι κοινωνικοί φορείς του λεξιλογίου που καταγράφουν τα «Φλοράδικα» είναι πολλοί και ετερόκλητοι: «Oι φλόροι και οι φαντάροι, οι μηχανόβιοι και τα πρεζόνια, οι γκομενάκηδες και οι μπαρόβιοι (αρκεί να ’ναι νεαροί)», όπως το διατυπώνει ο συγγραφέας το 1993…